ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒ

01

ကျွန်ုပ်တို့အကြောင်း

“Hari-Hari”၊ “ကျွန်ုပ်တို့” နှင့် “ကျွန်ုပ်တို့၏” ဟူသည် မလေးရှားလိုင်စင်ရ ခရီးသွားကုမ္ပဏီ HARI-HARI TRAVEL & HOLIDAYS SDN. BHD. (မှတ်ပုံတင်အမှတ် 1580938-A) ကို ဆိုလိုပြီး MOTAC လိုင်စင်အမှတ် 12654 ဖြင့် လုပ်ကိုင်ပါသည်။

ဤမူဝါဒပါ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်အတွက် Hari-Hari သည် ယေဘုယျအားဖြင့် အချက်အလက်ထိန်းချုပ်သူ ဖြစ်ပါသည်။ နိုင်ငံခြားခရီးသွားအေဂျင်စီ၊ ကုမ္ပဏီဖောက်သည်၊ ကျောင်း သို့မဟုတ် အဖွဲ့စီစဉ်သူကိုယ်စား အချက်အလက်ကို ကိုင်တွယ်သည့်အခါ ထိုအဖွဲ့အစည်းကလည်း အသုံးပြုပုံကို သတ်မှတ်နိုင်ပါသည်။

02

ကျွန်ုပ်တို့စုဆောင်းနိုင်သည့် ကိုယ်ရေးအချက်အလက်

စုဆောင်းသည့်အချက်အလက်သည် ကျွန်ုပ်တို့နှင့် သင်ဆက်ဆံပုံအပေါ် မူတည်ပြီး အောက်ပါတို့ ပါဝင်နိုင်ပါသည် —

• ဆက်သွယ်ရေးအချက်အလက် — အမည်၊ အီးမေးလ်၊ ဖုန်းနံပါတ်၊ အဖွဲ့အစည်းနှင့် နိုင်ငံ။
• မေးမြန်းမှုအချက်အလက် — သွားလိုသောနေရာ၊ ခရီးသွားလ၊ ကြာချိန်၊ အဖွဲ့ဝင်ဦးရေ၊ ခရီးအမျိုးအစား၊ ဘတ်ဂျက်၊ စိတ်ဝင်စားမှုနှင့် သင်ပေးလိုသည့်အခြားလိုအပ်ချက်များ။
• ဘွတ်ကင်နှင့် ခရီးသည်အချက်အလက် — နိုင်ငံကူးလက်မှတ် သို့မဟုတ် အထောက်အထား၊ နိုင်ငံသား၊ မွေးနေ့၊ လေယာဉ်အချက်အလက်၊ တည်းခိုမှု၊ အရေးပေါ်ဆက်သွယ်သူနှင့် အတည်ပြုထားသောခရီးအတွက် လိုအပ်သည့်အခြားအချက်များ။
• အထူးအမျိုးအစား အချက်အလက် — သင်ဆန္ဒအလျောက်ပေးပြီး သင့်အစီအစဉ်အတွက် လိုအပ်သည့် အစားအစာ၊ ဓာတ်မတည့်မှု၊ ကျန်းမာရေး၊ သွားလာမှု၊ လက်လှမ်းမီအသုံးပြုနိုင်မှု သို့မဟုတ် ဘာသာရေးလိုအပ်ချက်များ။
• လုပ်ငန်းနှင့် ငွေပေးချေမှုအချက်အလက် — ငွေတောင်းခံအချက်အလက်၊ ငွေလွှဲမှတ်တမ်း၊ ကုမ္ပဏီအချက်အလက်နှင့် ဈေးနှုန်း သို့မဟုတ် ဘွတ်ကင်ဆိုင်ရာ စာပေးစာယူ။
• နည်းပညာအချက်အလက် — ဝဘ်ဆိုက်အသုံးပြုချိန်တွင် ဖြစ်ပေါ်သော IP လိပ်စာ၊ ဘရောက်ဇာ သို့မဟုတ် စက်အမျိုးအစား၊ ရည်ညွှန်းစာမျက်နှာ၊ ဝင်ရောက်ချိန်၊ လုံခြုံရေးမှတ်တမ်းနှင့် ကွတ်ကီးအချက်အလက်။
• ဆက်သွယ်မှုများ — အီးမေးလ်၊ ဖုန်း၊ WhatsApp၊ WeChat၊ လူမှုကွန်ရက် သို့မဟုတ် အစည်းအဝေးမှ စာများနှင့် မှတ်တမ်းများ။

သင့်လျော်သောလမ်းကြောင်းမှ အထူးတောင်းဆိုထားခြင်းမရှိပါက အများသုံးမေးမြန်းဖောင်မှ နိုင်ငံကူးလက်မှတ်၊ ငွေပေးချေမှု၊ ကျန်းမာရေး သို့မဟုတ် အခြားအရေးကြီးအချက်အလက် မပို့ပါနှင့်။

03

ကိုယ်ရေးအချက်အလက် စုဆောင်းပုံ

ကျွန်ုပ်တို့သည် ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ကို အောက်ပါနည်းများဖြင့် စုဆောင်းနိုင်ပါသည် —

• ဤဝဘ်ဆိုက်၊ အီးမေးလ်၊ ဖုန်း၊ စာပို့ဝန်ဆောင်မှု၊ ဖောင်၊ အစည်းအဝေးနှင့် ဘွတ်ကင်စာရွက်စာတမ်းများမှ သင့်ထံတိုက်ရိုက်၊
• သင့်ခရီးကို စီစဉ်ပေးသည့် အေဂျင်စီ၊ အလုပ်ရှင်၊ ကျောင်း၊ မိသားစုဝင်၊ အဖွဲ့ခေါင်းဆောင် သို့မဟုတ် အခြားသူထံမှ၊
• သင်တောင်းဆို သို့မဟုတ် အတည်ပြုထားသောခရီးတွင် ပါဝင်သည့် ခရီးဝန်ဆောင်မှုပေးသူနှင့် မိတ်ဖက်များထံမှ၊ နှင့်
• ဝဘ်ဆိုက်လက်ခံဝန်ဆောင်မှု၊ လုံခြုံရေးမှတ်တမ်းနှင့် ကန့်သတ်ကွတ်ကီး သို့မဟုတ် အလားတူနည်းပညာများမှ အလိုအလျောက်။

အခြားသူ၏ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ကို ပေးပါက ပေးခွင့်ရှိကြောင်းနှင့် ထိုသူကို သက်ဆိုင်ရာအစီအစဉ်အကြောင်း အသိပေးထားကြောင်း သေချာစေပါ။

04

ကိုယ်ရေးအချက်အလက် အသုံးပြုပုံ

ကျွန်ုပ်တို့သည် ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ကို အောက်ပါရည်ရွယ်ချက်များအတွက် ကိုင်တွယ်နိုင်ပါသည် —

• မေးမြန်းမှုဖြေကြားပြီး အဆိုပြုချက်၊ ဈေးနှုန်းနှင့် ခရီးစဉ်ပြင်ဆင်ရန်၊
• သယ်ယူပို့ဆောင်ရေး၊ တည်းခိုမှု၊ လမ်းညွှန်၊ လည်ပတ်ရာ၊ အစားအစာ၊ ပွဲနှင့် လှုပ်ရှားမှုများကို စီစဉ်စီမံရန်၊
• ဝန်ဆောင်မှုမွမ်းမံချက် အသိပေးပြီး ဖောက်သည်အကူအညီပေးရန်၊
• ဘေးကင်းရေး၊ အရေးပေါ်အခြေအနေ၊ လက်လှမ်းမီအသုံးပြုနိုင်မှုနှင့် အထူးခရီးလိုအပ်ချက်များကို စီမံရန်၊
• စာချုပ်၊ ငွေတောင်းခံလွှာ၊ ငွေပေးချေမှု၊ စာရင်းနှင့် လုပ်ငန်းမှတ်တမ်းများကို စီမံရန်၊
• ဝဘ်ဆိုက်နှင့် ဝန်ဆောင်မှုများကို လည်ပတ်၊ လုံခြုံစေ၊ ထိန်းသိမ်း၊ တိုးတက်စေရန်၊
• လိမ်လည်မှု၊ အလွဲသုံးစားမှု၊ လုံခြုံရေးဖြစ်ရပ် သို့မဟုတ် ဥပဒေမဲ့လုပ်ရပ်ကို တားဆီးရန်၊ နှင့်
• ဥပဒေ၊ စည်းမျဉ်း၊ အာမခံ၊ အခွန်နှင့် ဥပဒေစိုးမိုးရေးလိုအပ်ချက်များကို လိုက်နာရန်။

လိုအပ်သည့်အခါ သဘောတူညီချက်ဖြင့် ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ကို ကိုင်တွယ်ပြီး အခြားအခြေအနေတွင် သက်ဆိုင်ရာဥပဒေက ခွင့်ပြု သို့မဟုတ် သတ်မှတ်သည့်အတိုင်း ကိုင်တွယ်ပါသည်။ လိုအပ်သောအချက်အလက် မပေးပါက မေးမြန်းမှုဖြေကြားရန် သို့မဟုတ် တောင်းဆိုထားသောခရီးဝန်ဆောင်မှုတစ်စိတ်တစ်ပိုင်းကို ပေးရန် မဖြစ်နိုင်ပါ။

05

မျှဝေခြင်းနှင့် ထုတ်ဖော်ခြင်း

ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ကို မရောင်း၊ မငှားပါ။ လိုအပ်သည့်အခါ အောက်ပါတို့ထံ ထုတ်ဖော်နိုင်ပါသည် —

• သင့်ခရီးအတွက် လိုအပ်သော ဟိုတယ်၊ သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးအော်ပရေတာ၊ လေကြောင်းလိုင်း၊ လမ်းညွှန်၊ လည်ပတ်ရာနေရာ၊ စားသောက်ဆိုင်၊ ပွဲနေရာ၊ ပွဲမိတ်ဖက်နှင့် အခြားဝန်ဆောင်မှုပေးသူများ၊
• ဘွတ်ကင်အတွက် တာဝန်ရှိသော ခရီးသွားအေဂျင်စီ၊ ကုမ္ပဏီ၊ ကျောင်း၊ အဖွဲ့စီစဉ်သူ သို့မဟုတ် အခြားပါတီ၊
• ကျွန်ုပ်တို့ကိုယ်စား ဆောင်ရွက်သော ဝဘ်ဆိုက်၊ ဖောင်ပို့ဆောင်ရေး၊ hosting၊ cloud၊ အီးမေးလ်၊ ဆက်သွယ်ရေး၊ ငွေပေးချေမှု၊ စာရင်းကိုင်နှင့် IT လုံခြုံရေးဝန်ဆောင်မှုပေးသူများ၊
• ကျွမ်းကျင်အကြံပေး၊ အာမခံကုမ္ပဏီနှင့် စာရင်းစစ်များ၊ နှင့်
• ဥပဒေက ထုတ်ဖော်ရန်သတ်မှတ် သို့မဟုတ် ခွင့်ပြုသည့် အစိုးရအာဏာပိုင်၊ ကြီးကြပ်ရေးအဖွဲ့၊ တရားရုံး သို့မဟုတ် ဥပဒေစိုးမိုးရေးအဖွဲ့များ။

သက်ဆိုင်ရာရည်ရွယ်ချက်အတွက် သင့်တင့်လျောက်ပတ်စွာ လိုအပ်သည့်အချက်အလက်ကိုသာ ပေးရန် ကြိုးပမ်းပါသည်။ ဝန်ဆောင်မှုပေးသူနှင့် ပြင်ပပလက်ဖောင်းများက မိမိတို့၏ကိုယ်ရေးအချက်အလက်စည်းကမ်းများအောက်တွင် အချက်အလက်ကို ကိုင်တွယ်နိုင်ပါသည်။

06

မလေးရှားပြင်ပတွင် အချက်အလက်ကိုင်တွယ်ခြင်း

ခရီးဝန်ဆောင်မှုပေးသူ၊ နည်းပညာပံ့ပိုးသူ သို့မဟုတ် ဆက်သွယ်ရေးပလက်ဖောင်းအချို့သည် မလေးရှားပြင်ပတွင် တည်ရှိနိုင် သို့မဟုတ် အခြားနိုင်ငံများတွင် အချက်အလက်ကို ကိုင်တွယ်နိုင်ပါသည်။ နိုင်ငံတကာခရီးစီစဉ်ခြင်း၊ ပြည်ပဖောက်သည်ကို ဝန်ဆောင်မှုပေးခြင်း၊ ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ cloud နှင့် စာပို့ဝန်ဆောင်မှုအသုံးပြုခြင်းတို့တွင် ဖြစ်ပေါ်နိုင်ပါသည်။ သက်ဆိုင်သည့်အခါ ထိုလွှဲပြောင်းမှုများကို မလေးရှားကိုယ်ရေးအချက်အလက်ကာကွယ်ရေးလိုအပ်ချက်များနှင့်အညီ ဆောင်ရွက်ရန် သင့်တင့်သောအဆင့်များ လုပ်ဆောင်ပါသည်။

07

ကွတ်ကီးနှင့် ပြင်ပဝန်ဆောင်မှုများ

ကျွန်ုပ်တို့၏ hosting နှင့် လုံခြုံရေးဝန်ဆောင်မှုများက ဝဘ်ဆိုက်ကို ပေးပို့ကာကွယ်ရန် လိုအပ်သောနည်းပညာမှတ်တမ်းများ ဖန်တီးနိုင်ပါသည်။ ဘာသာပြန်ဘလော့ဂ်အချို့က Google Translate ကို သုံးပြီး ဘာသာစကားအကြိုက်ကွတ်ကီး သတ်မှတ်နိုင်ပါသည်။ ဘရောက်ဇာမှ ကွတ်ကီးကို ပိတ် သို့မဟုတ် ဖျက်နိုင်သော်လည်း ဘာသာပြန်နှင့် အခြားဝဘ်ဆိုက်လုပ်ဆောင်ချက်များ အလုပ်လုပ်ပုံ ပြောင်းနိုင်ပါသည်။

ဝဘ်ဆိုက်ကို ဧည့်သည်များအသုံးပြုပုံ နားလည်ရန် Google Analytics ကို သုံးပါသည်။ Google Analytics က ကွတ်ကီးသုံး၍ စာမျက်နှာကြည့်ရှုမှု၊ စက်နှင့် ဝဘ်ဆိုက်အပြန်အလှန်လုပ်ဆောင်မှု အချက်အလက်ကို စုဆောင်းနိုင်ပါသည်။ ပိုမိုလေ့လာရန် — Google ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်မူဝါဒ.

ဝဘ်ဆိုက်မေးမြန်းဖောင်များကို FormSubmit ဖြင့် ပို့ဆောင်၍ ကျွန်ုပ်တို့ကုမ္ပဏီအီးမေးလ်သို့ ပို့ပါသည်။ WhatsApp၊ WeChat၊ Facebook၊ Instagram နှင့် အခြားပြင်ပဝဘ်ဆိုက်လင့်ခ်များက သက်ဆိုင်ရာဝန်ဆောင်မှုပေးသူ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်မူဝါဒအောက်ရှိ ဝန်ဆောင်မှုများသို့ ခေါ်ဆောင်ပါသည်။ Hari-Hari က ၎င်းတို့၏ဝဘ်ဆိုက်များကို မထိန်းချုပ်ပါ။

08

သိမ်းဆည်းခြင်းနှင့် လုံခြုံရေး

ဝန်ဆောင်မှုပေးခြင်း၊ ဖောက်သည်ပံ့ပိုးမှု၊ ဥပဒေတာဝန်၊ အငြင်းပွားမှုဖြေရှင်းခြင်းနှင့် တရားဝင်လုပ်ငန်းမှတ်တမ်းအပါအဝင် ဤနေရာပါရည်ရွယ်ချက်များအတွက် သင့်တင့်စွာလိုအပ်သလောက်သာ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ကို သိမ်းဆည်းပါသည်။ ကြာချိန်သည် အချက်အလက်အမျိုးအစားနှင့် သက်ဆိုင်ရာဥပဒေ သို့မဟုတ် လုပ်ငန်းလိုအပ်ချက်အလိုက် ကွာခြားပါသည်။ မလိုအပ်တော့လျှင် ဖျက်ခြင်း၊ ဖျက်ဆီးခြင်း သို့မဟုတ် မည်သူဖြစ်ကြောင်း မဖော်ထုတ်နိုင်အောင် ပြုလုပ်ခြင်းအတွက် သင့်တင့်သောအဆင့်များ ဆောင်ရွက်ပါသည်။

ပျောက်ဆုံးမှု၊ အလွဲသုံးမှု၊ ခွင့်မရှိဝင်ရောက်မှု၊ ပြင်ဆင်မှု သို့မဟုတ် ထုတ်ဖော်မှုမှ ကာကွယ်ရန် သင့်တင့်သော စီမံအုပ်ချုပ်ရေး၊ နည်းပညာနှင့် အဖွဲ့အစည်းဆိုင်ရာကာကွယ်မှုများကို သုံးပါသည်။ မည်သည့်အင်တာနက်ပို့ဆောင်မှု သို့မဟုတ် သိမ်းဆည်းစနစ်ကိုမျှ လုံးဝလုံခြုံကြောင်း အာမခံမရပါ။

09

သင့်ရွေးချယ်ခွင့်နှင့် အခွင့်အရေးများ

ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ကာကွယ်ရေးဥပဒေ ၂၀၁၀ နှင့် အခြားသက်ဆိုင်ရာဥပဒေများအရ အောက်ပါတို့ကို တောင်းဆိုနိုင်ပါသည် —

• ကျွန်ုပ်တို့ထံရှိ သင့်ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ကို ကြည့်ရှုရန်၊
• မှားယွင်း၊ မပြည့်စုံ သို့မဟုတ် ခေတ်မမီသောအချက်အလက်ကို ပြင်ဆင်ရန်၊
• ကိုင်တွယ်မှုသည် သဘောတူညီချက်အပေါ် မူတည်လျှင် သဘောတူညီချက်ကို ရုပ်သိမ်းရန်၊
• တိုက်ရိုက်ဈေးကွက်ရှာဖွေရန် ကိုင်တွယ်မှုကို တားဆီးရန်၊
• သက်ဆိုင်ရာအခွင့်အရေးရှိလျှင် အချက်အလက်သယ်ဆောင်လွှဲပြောင်းနိုင်မှုကို တောင်းရန်၊ သို့မဟုတ်
• ကျွန်ုပ်တို့၏ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ကိုင်တွယ်မှုအကြောင်း မေးမြန်းရန် သို့မဟုတ် တိုင်ကြားရန်။

တောင်းဆိုချက်ကို မဆောင်ရွက်မီ သင့်အထောက်အထားကို စစ်ဆေးရန်လိုနိုင်ပါသည်။ ဥပဒေခြွင်းချက်များ သက်ဆိုင်နိုင်ပြီး သဘောတူညီချက်ရုပ်သိမ်းခြင်းက တောင်းဆိုထားသောဝန်ဆောင်မှုကို ပေးနိုင်မှုအပေါ် သက်ရောက်နိုင်ပါသည်။ အောက်ပါဌာနကိုလည်း ဆက်သွယ်နိုင်ပါသည် — မလေးရှား ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ကာကွယ်ရေးကော်မရှင်နာ.

10

ကလေးများနှင့် ကျောင်းသားခရီး

ကျွန်ုပ်တို့ဝန်ဆောင်မှုတွင် ကလေးများပါဝင်သော ပညာရေးနှင့် မိသားစုခရီးများ ပါနိုင်ပါသည်။ ကလေးအချက်အလက်လိုသည့်အခါ သင့်လျော်သလို မိဘ၊ တရားဝင်အုပ်ထိန်းသူ၊ ကျောင်း သို့မဟုတ် တာဝန်ရှိစီစဉ်သူက ပေး သို့မဟုတ် ခွင့်ပြုထားရန် မျှော်လင့်ပါသည်။ သင့်လျော်သောလူကြီးပါဝင်မှုမရှိဘဲ အများသုံးဝဘ်ဆိုက်မှ ကလေးများကို ကိုယ်ရေးအချက်အလက် တိုက်ရိုက်ပို့ရန် သိလျက်နှင့် မဖိတ်ခေါ်ပါ။

11

ဤမူဝါဒကို မွမ်းမံခြင်း

ဝန်ဆောင်မှု၊ နည်းပညာ သို့မဟုတ် ဥပဒေတာဝန်ပြောင်းလဲသည့်အခါ ဤမူဝါဒကို မွမ်းမံနိုင်ပါသည်။ နောက်ဆုံးမူကို အကျိုးသက်ရောက်သည့်ရက်နှင့်အတူ ဤစာမျက်နှာတွင် ဖော်ပြပါမည်။ လိုအပ်ပါက အရေးပါသောပြောင်းလဲမှုကို သင့်လျော်သည့်လမ်းကြောင်းမှလည်း အသိပေးနိုင်ပါသည်။